Mi fen'na Gowtu ArtGold.nl

De fascinatie voor goud
Het is een van de merkwaardigste boeken die ik ooit onder ogen kreeg, het goudboek van Moritz Ebinger. Het ziet er prachtig verzorgd uit met een zwarte hardcover met geïmpregneerde belettering in gouddruk. Het is ingebonden en gedrukt in fullcolor. Maar wat is de titel? Dit: Mi fen’na Gowtu. ArtGold.nl. สัาทอง ?

Het eerste stukje van de ‘titel’ is Sranantongo en betekent: Ik heb het goud gevonden. Het tweede stukje verwijst naar een internetsite die je maar beter niet kunt openen, want je wordt al direct gewaarschuwd voor cybercriminelen. Het derde stukje staat in de Thaise orthografie.

Thailand is een van de landen waar de in Bern geboren kunstenaar/ illustrator/ schrijver/ curator Moritz Ebinger op zoek is geweest naar goud. Maar het materiële goud interesseert hem niet, in Thailand vond hij twee niet-bestaande vormen van goud: een onvindbare goudschat die door de Japanners in de grotten van Kanchaburi zou zijn achtergelaten, en het namaakbladgoud waarmee Thaise spirituelen beelden bedekken en dat geluk brengt en om die reden het verder onnodig maakt om het echte goud na te jagen.
Door Michiel van Kempen in: werkgroepcaraibischeletteren.nl