American neon signs by day & night

Midden jaren zeventig maakte Toon Michiels een aantal reizen naar de Verenigde Staten, waar hij met een huurauto roadtrips maakte langs steden als Reno en Las Vegas.
Al snel raakte hij gefascineerd door de neon signs die hotels en restaurants langs de weg hadden geplaatst om voorbijrijdende automobilisten te verleiden tot een korte of lange stop.
Michiels besloot om ze systematisch te fotograferen,
eenmaal overdag en eenmaal ’s nachts, frontaal en vanuit hetzelfde standpunt.
Zo ontstond een reeks fraaie tweeluiken.
Een selectie daaruit werd in 1980 gepubliceerd in American Neon Signs by Day & Night ter illustratie van het kreatief drukken van de uitgever. Dit is de tweede druk (1982) van die uitgave.